1 Kings 8:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Naneke menɔ nubablaɖaka la me ɣe ma ɣi o, negbe kpe kpakpa eve siwo Mose tsɔ de wo me le Horeb to la dzi esime Yehowa bla nu kple Israelviwo le woƒe dzodzo le Egipte megbe la ko.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Naneke mele aɖaka la me o, negbe kpe eve, siwo Mose tsɔ de eme le Xoreb gbɔ, afisi Yehowa bia nu kple Israel-viwo le, esime woʋu tso Egipte-nyigba dzi la koe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Naneke mele nubablaɖaka la me o, negbe kpe eve siwo Mose tsɔ de eme, le Xoreb-to gbɔ afi si Aƒetɔ bla nu kple Israelviwo le, esime woʋu tso Egipte-nyigba dzi hedzo yina la ko.