1 Kings 9:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia Solomo tsɔ du blaeve le Galilea na Hiram, Tiro fia elabena Hiram tsɔ sedatiwo kple sesewutiwo kple sika siwo katã wohiã la nɛ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Xiram, Tiro fia, kpe ɖe eŋu kple sedertiwo kple sesewutiwo kpakple sika, abe alesi wòdi ene. Ɣemaɣi Salomo na du blave Xiram ɖe Galilea-nyigba dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tiro-fia Xiram ye di nu siwo ŋudɔ wòwɔ le xɔawo tutu me la katã kloe ɖo ɖee. Eyae ɖo sederti, sesewuti kple sika ɖa. Nu siawo ƒe agbɔsɔsɔ ale sinu Salomo nyagbe di ko la, Xiram ɖo wo ɖee. Eya ta esi dɔa wu nu la, Salomo tsɔ eƒe du bla eve le Galilea-nyigba dzi na Xiram.