1 Kings 9:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ke ne wò alo viwòwo miede megbe le ŋunye, eye miewɔ nye seawo kple ɖoɖo siwo mede asi na mi dzi o, eye mieyi ɖasubɔ mawu bubuwo hede ta agu na wo la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne mia kple mia viwo miede megbe le ŋunye, eye mielé nye se kple nye ɖoɖo, siwo mede asi na mi la me ɖe asi o, eye mieyi ɖasubɔ mawu bubuwo hede ta agu na wo la,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gake ne miawo alo mia viwo miede megbe le ŋunye, eye miegbe nye sewo kple ɖoɖo siwo mewɔ na mi me léle ɖe asi, eye mieyi ɖale mawu bubuwo subɔm, le ta dem agu na wo la,