1 Peter 1:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Elabena mienya bena menye sika kple klosalo si gblẽna lae wotsɔ xe fe ɖe mia ta heɖe mi tso agbe vlo si mia fofowo gblẽ ɖi na mi la me o,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
elabena mienyae bena, menye nu gbegblẽ, siwo nye klosalo alo sika la, wotsɔ xe fe ɖe mia ta heɖe mi tso miaƒe yakanyinɔnɔ, si su mia si tso mia fofowo gbɔ la me o,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mienya be menye klosalo alo sika si gblẽna lae wona ɖe mia ta, hexɔ mi tso agbenɔnɔ maɖevi si mia tɔgbuiwo fia mi la si me o.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Elabena mienyae bena menye sika kple klosalo si gblẽna lae wotsɔ xe fe ɖe mia ta heɖe mi tso yakagbe si mia fofowo gblẽ ɖi na mi la me o,