1 Peter 2:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Tsã la, mienye dukɔ o, ke azɔ la, miezu Mawu ƒe dukɔ. Tsã la, womekpɔ nublanui na mi o, ke azɔ la, wokpɔ nublanui na mi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
mi amesiwo menye dukɔ tsã o; ke azɔ la míenye Mawu ƒe dukɔ, mi amesiwo womekpɔ nublanui na o, ke azɔ la wokpɔ nublanui na mi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ɣe aɖe ɣi va yi la, mienye Mawu ƒe dukɔ o; ke azɔ la, mienye eƒe dukɔ. Ɣe aɖe ɣi va yi la, Mawu mekpɔ nublanui na mi o; ke azɔ la, ekpɔ nublanui na mi.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Tsã la mienye dukɔ o, ke azɔ la, miezu Mawu ƒe dukɔ, tsã la womekpɔ nublanui na mi o, ke azɔ la wokpɔ nublanui na mi.