1 Peter 2:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

kpe, “Si nana amewo klia nu, eye wònye agakpe si nana wodzea anyi,” Woklia nu, elabena wogbe toɖoɖo nyanyui la, esi hã nye nu si woɖo wo ɖi na.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

amesiwo klii, le esi womeɖo to nya la o la ta, nusi ŋuti hã woɖo wo ɖo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mawunya bubu hã gblɔ be enye: “Kpe si ana be amewo nakli nu; agakpe si ana be woadze anyi.” Wodze anyi, elabe wogbe be yewomawɔ nya la dzi o. Mawu ŋutɔe ɖoe ɖi na wo alea.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

kpe si naa amewo klia nu eye wònye agakpe si naa wodzea anyi,” Woklia nu elabena wogbe toɖoɖo nyanyui la, esi hã nye nu si woɖo wo ɖi na.