1 Samuel 1:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mègabu wò dɔlanyɔnu vɔ̃ɖi o. Nye xaxawo tae mele gbe dom ɖa le afi sia le nuxaxa blibo me.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Megabu wò dɔlanyɔnu ame ɖigbɔe o, nye hiãwo kple nuxaxawo ŋu meƒo nu le vaseɖe fifi!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mègabu wò nyɔnudɔla nyɔnu maɖɔʋui o, elabe va se ɖe fifi la, dzimaɖi gã kple dziɖunya ko gblɔm mele.”