1 Samuel 1:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eli gblɔ be, “Heyi le ŋutifafa me eye Israel ƒe Mawu la nana nu si nèbiae la wò!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Eli gblɔ bena: Yi le ŋutifafa me, Israel ƒe Mawu la awɔ nusi nèbiae la na wò!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Eli gblɔ nɛ be: “Heyi le ŋutifafa me. Israel ƒe Mawu ana nu si nèbiae la wòasu asiwò.”