1 Samuel 10:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ale wogabia Yehowa be, “Amea le mía dome fifia?” Yehowa ɖo eŋu be, “Ɛ̃, eɣla eɖokui ɖe agbawo dome.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wogabia nu Yehowa bena: Ɖe ame la hã va afisia? Yehowa ɖo ŋu bena: Kpɔ ɖa, eɣla ɖe agbawo totro me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ale wogabia nu Aƒetɔ be: “Ɖe ame la va afi siaa?” Aƒetɔ ɖo eŋu be: “Kpɔ ɖa, Saul bè ɖe agbaawo totro me.”