1 Samuel 10:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi Saul trɔ be yeadzo le Samuel gbɔ la, Mawu trɔ Saul ƒe dzi eye dzesi siawo katã va eme gbe ma gbe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye esi wòtrɔ be, yeadzo le Samuel gbɔ la tete Mawu trɔ eƒe dzi bubui, eye dzesiawo katã va me gbemagbe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi Saul trɔ be yeadzo le Samuel gbɔ la, Mawu na Saul ƒe nɔnɔme trɔ, eye dzesi siwo ŋu Samuel ƒo nu le la va eme gbe ma gbe.