1 Samuel 11:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Samuel gblɔ na ameawo be, “Mina mí katã míayi Gilgal eye míada asi ɖe Saul dzi abe míaƒe fia ene.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Samuel gblɔ na dukɔ la bena: Miva míayi Gilgal, ne míakɔ fiaɖuɖu la ŋu le afima!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Samuel gblɔ na dukɔ la be: “Miva míyi Gilgal ne míagbugbɔ fiaɖoɖo kɔnuawo agawɔ ake.”