1 Samuel 11:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale woyi Gilgal eye woɖo Saul fiae le Yehowa ŋkume. Wosa akpedavɔ na Yehowa eye Saul kple Israelviwo katã kpɔ dzidzɔ ŋutɔŋutɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ale dukɔ blibo la yi Gilgal, woɖo fia Saul le afima le Yehowa ŋku me le Gilgal, eye wosa akpedavɔ le afima le Yehowa ŋku me. Eye Saul kple Israel-ŋutsuwo katã kpɔ dzidzɔ ŋutɔ le afima.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale dukɔ blibo la yi Gilgal, eye woɖo fia Saul le afi ma le Aƒetɔ ŋkume. Wosa ŋutifafavɔ le afi ma, eye Saul kple Israel-dukɔ blibo la kpɔ dzidzɔ ŋutɔ.