1 Samuel 12:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Samuel gaƒo nu na Israelviwo be, “Kpɔ ɖa, mewɔ nu si miebia la na mi. Meɖo fia na mi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Samuel gblɔ na Israel blibo la bena: Kpɔ ɖa, meɖo to miaƒe gbe le nusiwo katã miegblɔ nam la me, eye meɖo fia ɖe mia nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ Samuel gblɔ na Israel-dukɔ blibo la be: “Mikpɔ ɖa, mewɔ nu siwo katã miedi be mawɔ na mi la na mi, eye meɖo fia na mi;