1 Samuel 12:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nye ya la, nete ɖa xaa tso gbɔnye be madzudzɔ gbedodoɖa ɖe mia ta eye mato eme awɔ nu vɔ̃ ɖe Yehowa ŋu. Mayi nu siwo nyo kple nu siwo dze la fiafia mi dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke nede megbe xaa tso nye hã gbɔnye, be matasi kukuɖeɖe ɖe mia ta, eye magbe mɔ nyui kple mɔ dzɔdzɔe fiafia mi ahawɔ nuvɔ̃ ɖe Yehowa ŋu!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke le gonyeme ya la, megava eme gbeɖe be mawɔ nuvɔ̃ ɖe Aƒetɔ ŋu, be magbe kukuɖeɖe ɖe mia ta o; ke boŋ mafia mɔ nyui dzɔdzɔetɔ la ɖeɖe ko mi.