1 Samuel 12:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ke woŋlɔ Yehowa, woƒe Mawu la be kaba eya ta Yehowa tsɔ wo de asi na Sisera, Fia Hazor ƒe aʋafia kple Filistitɔwo ƒe fia kple Moab fia.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke woŋlɔ Yehowa, woƒe Mawu la be; eyata wotsɔ wo dzra na Xazortɔwo ƒe aʋafia Sisera kple Filistitɔwo kpakple Moab-fia, eye wowɔ aʋa kpli wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke woŋlɔ Aƒetɔ, woƒe Mawu la be. Ale wòɖe asi le wo ŋu, eye wòna Filistitɔwo kple Moab-fia kpakple Sisera, Xazor-du ƒe aʋakplɔla wɔ aʋa kpli wo.