1 Samuel 13:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yonatan si Filistitɔwo ƒe dzɔlawo le Geba eye nya sia ɖi le Filistitɔwo ƒe anyigba blibo la dzi. Eye Saul ku aʋakpẽ le Israelnyigba blibo la dzi eye wòɖe gbeƒã be “Hebritɔwo katã nesee.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yonatan si Filistitɔwo ƒe dzɔla, siwo le Geba, eye Filistitɔwo see. Tete Saul na woku kpẽ le anyigba blibo la katã dzi, bena Hebritɔwo nasee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yonatan ɖu Filistitɔwo ƒe asrafo siwo le Geba la dzi, eye Filistitɔwo see. Tete Saul na woku kpẽ ɖe gbeƒã le dukɔ bliboa me be Hebritɔwo nasee.