1 Samuel 13:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elala ŋkeke adre abe ale si Samuel ɖoe nɛ ene, gake Samuel meva Gilgal o eye Saul ƒe asrafowo de asi kaka le eŋu me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wolala ŋkeke adre, si Samuel ɖo; ke Samuel meva Gilgal o. Tete dukɔ la kaka le eŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elala ŋkeke adrẽ sɔŋ abe ale si Samuel ɖo nɛ la ene, ke Samuel meva ɖo Gilgal kpɔ o. Tete eyomedzelawo de asi dzodzo me le egbɔ.