1 Samuel 14:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke ne wogblɔ be, ‘Milia toa miava wɔ aʋa kpli mí’ la, ekema míawɔ nenema tutututu elabena eyae anye dzesi be Yehowa tsɔ wo de asi na mí.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ne wogblɔ na mí bena: Miva mía gbɔ la, ekema míayi; elabena Yehowa tsɔ wo de asi na mí! Esia anye míaƒe dzesi!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Evɔ ne woyɔ mí be míava yewo gbɔ la, ekem míayi elabe ema anye dzesi na mí afia be Aƒetɔ tsɔ wo de mía si.”