1 Samuel 14:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Saul kple eƒe ame alafa adeawo zɔ ɖe Filistitɔwo dzi. Wokpɔ be wonɔ wo nɔewo wum ko nyamanyama.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Saul kple aʋakɔ blibo, si le eŋu la, kpe ta heyi aʋa la nu, eye kpɔ ɖa, wotɔtɔ nyamanyama, eye amesiame ɖi yi ɖe nɔvia ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Saul kple aʋakɔ blibo la lũ ɖe wo dzi hekpe aʋa kpli wo. Va kpɔ, Filistitɔwo tɔtɔ nyamanyama eye wo dome ame sia ame tsɔ yi ɖe nɔvia ŋu.