1 Samuel 14:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mlɔeba la, esi Israelvi siwo ɣla wo ɖokuiwo ɖe Efraim toawo dzi la kpɔ be Filistitɔwo nɔ sisim la, woawo hã va kpe ɖe wo nɔviwo ŋu wonya Filistitɔwo ɖe du nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Israel-ŋutsu, siwo katã ɣla wo ɖokui ɖe Efrayim-to dzi la, se be, Filistitɔwo si, eye woawo hã ti wo yome va aʋa la nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nenema ke esi Israelvi siwo katã bè ɖe togbɛwo dzi le Efrayim-nutome la se be Filistitɔwo le sísim la, woawo hã do go va ti wo yome le gbea dzi