1 Samuel 14:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wole avea me la, wokpɔ anyitsi wole dzidzim gake ame aɖeke mede asi eme ɖuɖɔ o, elabena wovɔ̃ Saul ƒe atam si wòka la.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye esi dukɔ la va avee me la, kpɔ ɖa, anyitsi le sisim; gake amea ɖeke metɔ asi eme de nu me o, elabena dukɔ la le atam la vɔ̃m.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi woge ɖe avea me la, wokpɔ be anyitsi la nɔ sísim, ke ame aɖeke metɔ asi eme de nu me o, elabe wovɔ̃ atam si woka na wo la.