1 Samuel 14:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke Yonatan ya mese se si fofoa de o eya ta wòtsɔ eƒe atikplɔ tɔ anyitsia me heno eye ŋusẽ gaɖo eŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke Yonatan mese be, fofoa ka atam na dukɔ la o, eye wòdo atikplɔ, si le esi la, ɖa tso enu to anyiɖaɖa la me hede nu me, enumake eƒe mo ko.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Yonatan ya mese be ye tɔ́ ka atam na dukɔ la o. Ale wòtsɔ atikplɔ si le esi la nu tɔ anyiɖaɖa la me hede asi eme de nu me. Enumake eƒe mo kɔ.