1 Samuel 14:30 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nenye ɖe woɖe mɔ be ameawo naɖu nu si wokpɔ le futɔwo dome la, anye ne míagate ŋu awu futɔ gbogbo aɖewo wu esia gɔ̃ hã.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

De wònye aʋakɔ la ɖe woɖu aboyonu, si wòxɔ le eƒe futɔwo si la, anye ne wometsrɔ̃ Filistitowo geɖe oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ðe aʋakɔ la ɖu aboyonu si woxɔ le woƒe futɔwo si egbea faa la, ne enyo wu ɖe! Anye ne wotsrɔ̃ Filistitɔ geɖe ɖe!”