1 Samuel 14:52 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Israel wɔ aʋa kple Filistitɔwo edziedzi le Saul ƒe agbenɔɣi. Ne Saul kpɔ ɖekakpui sesẽ kalẽtɔ aɖe ko la, ehenɛ dea eƒe aʋakɔ la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Saul wo aʋa kple Filistitowo vevie le eƒe agbe me ŋkekewo katã me. Ne Saul nya kpo ŋutsu kakoa ɖe alo kalẽtɔa ɖe ko la, ekplɔnɛ ɖe eɖokui ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Saul wɔ aʋa vevie kple Filistitɔwo le eƒe agbenɔɣi katã. Ne ekpɔ ŋutsu dzɔtsu alo kalẽtɔ ɖe sia ɖe ko la, ekplɔnɛ dea eƒe aʋakɔ me.