1 Samuel 14:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ne futɔwo kpɔ mí eye wogblɔ be, ‘Mitɔ ɖe afi ma ne menye nenema o la, míawu mi’ la, ekema míatɔ alala wo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne wogblɔ na mi bena: mitɔ, vaseɖe esime míava mia gbɔ la, ekema miatɔ ɖe mía teƒe, eye miaɖe zɔ ayi wo gbɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne wogblɔ be mítɔ ne yewoava mía gbɔ la, ekema míatɔ te ɖe afi si míele, eye míayi wo gbɔ o.