1 Samuel 15:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Samuel gblɔ nɛ be, “Togbɔ be mèbu ɖokuiwò amegãe o hã la, Mawu ɖo wò fiae ɖe Israel dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Samuel gblɔ be: Mele eme oa? Esi mèbu ɖokuiwò naneke o hã, mèzu Israel-toawo ƒe tatɔ oa? Eye Yehowa si ami na wò heɖo fia ɖe Israel nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Samuel gblɔ nɛ be: “Togbɔ be wò ŋutɔ mèbu ɖokuiwò ɖe naneke me o hã, ɖe menye wòe zu tatɔ na Israel-toawo oa? Aƒetɔ si ami na wò heɖo wò fiae ɖe Israel nu,