1 Samuel 15:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nye aʋawɔlawo bia mɔm eye meɖe mɔ na wo be woatsɔ alẽwo, nyiwo kple nu siwo dze wo ŋu la hena vɔsasa na Yehowa wò Mawu la le Gilgal.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Negbe dukɔ la koe ha alẽwo kple nyiwo, siwo nye busunuawo ƒe nyuitɔwo, be woatso asa va na Yehowa, wò Mawu la, le Gilgal.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Negbe asrafoawo koe ha aboyonuawo ƒe ɖe: alẽwo, nyitsuwo kple nu nyuitɔwo, siwo dze na tsɔtsrɔ̃ hafi la, be yewoatsɔ asa vɔ na Aƒetɔ, wò Mawu la le Gilgal.”