1 Samuel 15:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Samuel megakpɔ Saul kpɔ gbeɖe o, ke exaa nu ɖe eta ɣe sia ɣi, eye wòve Yehowa be yeɖo Saul fiae na Israel.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Samuel megakpɔ Saul kpɔ o vaseɖe eƒe kugbe; elabena Samuel xa nu le Saul ŋu, eye wòve Yehowa be, wòɖo fia Saul ɖe Israel nu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Samuel megakpɔ Saul kpɔ o va se ɖe eƒe kugbe; ke exa nu ɖe Saul ŋu. Eve Aƒetɔ be eɖo Saul fiae ɖe Israel nu.