1 Samuel 16:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Saul lɔ̃ ɖe edzi be, “Enyo, midi kasaŋkuƒola nyui aɖe miakplɔ vɛ nam.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Saul ɖo ŋu na eƒe dolawo bena: Miyi ɖadi ŋutsu, si nya saŋkuƒoƒo nyuie la nam, eye mikplɔe va gbɔnye!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete Saul gblɔ na eƒe dɔlawo be: “Miyi ɖadi ŋutsu si nya saŋkuƒoƒo nyuie la, miakplɔ vɛ nam.”