1 Samuel 16:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wova ɖo teƒea la, Samuel kpɔ Eliab eye wòsusu be, “Vavãe, Yehowa ƒe amesiamina lae nye esi le tsitre ɖe Yehowa ŋkume.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi wova, eye wòkpɔ Eliab la, ebu bena: Eƒe amesiamina la enye si do ɖe Yehowa ŋku me vava!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi wova kpe ta eye wòkpɔ Eliab la, ebu tame gblɔ na eɖokui be: “Ðikeke aɖeke meli o, Aƒetɔ ƒe ame si tututu wòbe masi ami na lae nye esi do ɖe eŋkume.”