1 Samuel 16:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yese gblɔ na via Abinadab be wòado ɖe ŋgɔ eye wòazɔ le Samuel ŋkume. Ke Samuel gablɔ be “Yehowa metia ame sia hã o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa kpɔa keke dzi me ke. Tete Isai yɔ Abinadab, eye wòkplɔe to Samuel ŋku me, ke egblɔ be: Yehowa metia eya hã o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Yese yɔ via Abinadab vɛ wòtsi tsitre ɖe Samuel ŋkume. Samuel gblɔ be: “Aƒetɔ metia eya hã o.”