1 Samuel 17:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, David nye Efraimtɔ, Yese ƒe viŋutsu, ame si tso Betlehem le Yuda. Viŋutsu enyi nɔ Yese si eye Saul ƒe fiaɖuɣi me la, enye ametsitsi si xɔ ƒe geɖe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dawid enye Efrattɔ ma, si tso Betlexem le Yuda, amesi ŋkɔ nye Isai la, ƒe vi; viŋutsu enyi le esi, eye wònye amegã ɖeɖi le ŋutsuwo dome le Saul ŋɔli.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ David ye nye Yese vi. Etso Efrat-ƒome me le Betlehem le Yuda-nyigba dzi. Ŋutsuvi enyi le Yese si. Le Saul ŋɔli la, enye ame tsitsi le ehatiwo dome eye wòxɔ ƒè geɖee.