1 Samuel 17:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

David gblẽ eƒe nuwo ɖe aʋawɔnuwo dzikpɔla gbɔ heƒu du yi ɖe aʋaŋgɔ eye wòdo gbe na nɔviawo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Dawid tsa nusiwo wotso vɛ la, de asi na aʋawɔnuwo ŋu dzɔla, eye wòƒu du yi aʋadzedze la nu. Esi wòva la, ebia nɔviawo be, woli sesĩe mahã?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete David gblẽ nu si wòtsɔ vɛ la ɖe ame si kpɔa aʋawɔnuwo dzi la si me, eye wòƒu du yi asrafoawo gbɔ. Ete ɖe wo ŋu do gbe na nɔviawo, bia woƒe dɔdɔ ta se.