1 Samuel 17:35 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

metia eyome ƒonɛ ƒua anyi heɖea alẽ la le eƒe nu me. Ke ne etrɔ ɖe ŋutinye la, meléa eƒe kɔdza ƒonɛ kple kpo hewunɛ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

metia eyome, eye meƒonɛ heɖenɛ le eƒe nu me; ke ne ebe, yeawɔ nu kplim la, meléa eƒe ge, eye meƒonɛ wuna.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

mekplɔnɛ ɖo ɖaƒonɛ ƒua anyi eye meɖea lã la le eƒe nu me. Nenye be lã la ho ɖe ŋunye be yeawɔ nu vevim la, meléa eƒe ge, ƒonɛ ƒua anyi eye mewunɛ.