1 Samuel 17:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Wò dɔla wu dzata kple sisiblisi eya ta anɔ na Filistitɔ bolotɔ sia hã abe woawo ke ene elabena eɖe alɔme le Mawu gbagbe la ƒe aʋalɔgowo ŋu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Alesi wò ɖɔla ƒoa dzata kple sisiblisi la, nenema ke wòava me na Filistitɔ bolotɔ sia abe wo dometɔ ɖeka ene, elabena Mawu gbagbe la ƒe aʋalɔgowo ŋu wòɖe alɔme le.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wò dɔla wu dzata kple sisiblisiwo siaa kpɔ. Nenema ke wòanɔ na Filistitɔ bolobolotɔ sia hã, elabe eɖe alɔ me le Mawu gbagbe la ƒe aʋakɔwo ŋu.”