1 Samuel 17:37 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa, ame si ɖeam tso dzata kple sisiblisi ƒe fewo kple aɖuwo me la, kee aɖem tso Filistitɔ sia hã si me!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dawid gagblɔ bena: Yehowa, si ɖem tso dzata kple sisiblisi si me la, eya ke aɖem tso Filistitɔ sia si me. Tete Saul gblɔ na Dawid bena: Heyi, Yehowa nanɔ kpli wò!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

David gayi edzi gblɔ be: “Aƒetɔ, ame si ɖem tso dzata kple sisiblisiwo si me la, aɖem tso Filistitɔ sia hã si me.” Ale Saul gblɔ na David be: “Heyi eye Aƒetɔ nenɔ kpli wò.”