1 Samuel 17:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Aʋakalẽtɔ aɖe si ŋkɔe nye Goliat, ame si tso Gat do go tso Filistitɔwo ƒe asaɖa me. Ŋutsu sia ƒe kɔkɔme anɔ mita etɔ̃.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete ame dzɔtsua ɖe ɖo tso Filistitɔwo ƒe asaɖa la me, eŋkɔ nye Goliat, amesi tso Gat; ekɔ abɔklugui ade kple asi ɖeka.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete ŋutsu dzɔtsu aɖe si ŋkɔe nye Goliat la do tso Filistitɔwo ƒe asaɖa la me. Etso Gat-du me eye wòkɔ abe meta etɔ̃ ene.