1 Samuel 17:43 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Goliat do ɣli bia David be, “Avue menye hafi nètsɔ kpo ɖe ŋunyea?” Eyɔ woƒe mawuwo ƒe ŋkɔwo tsɔ ƒo fi de David.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Filistitɔ la gblɔ na Dawid bena: Avũe menye, hafi nèfɔ kpowo gbɔna gbɔnyea? Eye Filistitɔ la yɔ eƒe mawuwo ƒo fi de Dawid.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ebia David be: “Avue menye be nètsɔ kpo ɖe ŋunyea?” Ale Filistitɔ la ƒo fi de David le eƒe mawuwo ŋkɔ me.