1 Samuel 17:47 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale ame siwo katã ƒo ƒu ɖe afi sia la woanyae be menye yi alo akplɔ Yehowa tsɔna ɖea ame o, elabena aʋa la nye Yehowa tɔ eye wòatsɔ mi katã ade mía si me.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye ameha blibo sia nadze sii bena, Yehowa metsɔa yi alo akplɔ ɖea ame o; elabena aʋa enye Yehowa tɔ, eye eyae atsɔ mi ade asi na mí.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nenema ke ameha blibo sia adze sii be Aƒetɔ metsɔa yi alo akplɔ xɔna na ame o. Aƒetɔ ye ɖua dzi le aʋa me, eye eyae atsɔ mi ade asi na mí.”