1 Samuel 17:48 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi Filistitɔ la gbɔna be yeadze David dzi la, David zɔ kaba yi be yeakpe aʋa kplii.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye esi Filistitɔ la ɖe zɔ ɖe Dawid dzi, be yealé ɖe eŋu la, Dawid wɔ kaba ƒu du yi aʋadzedze la nu, be yeakpe Filistitɔ la.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi Filistitɔ la gaɖe zɔ nɔ tetem ɖe David ŋu la, David wɔ kaba, ɖo ta Filistitɔwo ƒe aʋakɔ la gbɔ be yeaɖado go Filistitɔ la.