1 Samuel 18:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

David kple eƒe amewo yi ɖawu Filistitɔ alafa eve (200) eye wòtsɔ woƒe aʋanuyiwo yi na Fia Saul. Ale Fia Saul tsɔ via nyɔnuvi, Mixal, na David wòɖe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dawid kple eƒe amewo ho yi ɖawu ame alafa eve le Filistitɔwo dome, eye wotsɔ woƒe aʋanuyiwo vɛ na fia la wòde pɛpɛpɛ, bena ne woazu fia ƒe to. Tete Saul tsɔ vianyɔnu Mixal nɛ wòɖe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

David kple eƒe asrafowo ho aʋa yi ɖawu Filistitɔ alafa eve. Esẽ woƒe aʋanuyiwo eye wòtsɔ wo katã vɛ na fia la ale be wòate ŋu zu fia to. Ale Saul tsɔ via Mixal nɛ wòɖe.