1 Samuel 18:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

David zu Saul ƒe kpeɖeŋutɔ tɔxɛ eye wòwɔa dɔ sia dɔ si wòde asi nɛ la nyuie. Saul tsɔe ɖo aʋafiae ɖe eƒe aʋakɔwo nu eye nu sia dze asrafoawo kple ame bubuawo siaa ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Dawid yia afisiafi, si Saul ɖoe ɖo, eye wòdze adaŋu; Saul tsɔe do aʋawɔlawo katã nu, eye eƒe nu nyo dukɔ blibo la kple Saul ƒe dɔlawo ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Afi sia afi si Saul dɔe ɖo ɖa la, eɖua dzi. Esia ta Saul tsɔe ɖo aʋakplɔlae. Nu sia dze asrafoawo katã kple Saul ƒe dɔlawo keŋ ŋu.