1 Samuel 19:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ke gbɔgbɔ vɔ̃ aɖe tso Yehowa gbɔ va Saul dzi, esime wònɔ eƒe aƒe me eye eƒe akplɔ nɔ esi. Esime David nɔ kasaŋku ƒom la.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Gbɔgbɔ vɔ̃ gatso Yehowa gbɔ va dze Saul dzi, esime wobɔbɔ nɔ eƒe me, eye eƒe akplɔ le esi; ke Dawid tsɔ asi le saŋku ƒomi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete gbɔgbɔ vɔ̃ tso Aƒetɔ gbɔ va dze Saul dzi esime wòlé akplɔ ɖe asi hebɔbɔ nɔ eƒeme. David nɔ kasaŋku ƒom.