1 Samuel 2:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɣeyiɣi la gbɔna esi maɖe wò kple fofowò ƒe aƒe ƒe ŋusẽ dzi akpɔtɔ ale be amegãɖeɖi aɖeke manɔ wò ƒomea me o,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, ŋua ɖe le keke ge, eye mala wò alɔ kple fofowò ƒe alo ɖa, ale be ame tsitsia ɖeke maganɔ aƒewò me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, ɣeyiɣi aɖe gbɔna esime mawu ɖekakpuiwo le wò ƒome me kple tɔ́wò tɔ me, ale be ame tsitsi aɖeke maganɔ wò ƒomea me loo, alo tɔ́wò tɔ me o.