1 Samuel 2:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Adzɔ eƒe ame kɔkɔewo ƒe afɔ ŋu, ke ɖoɖoe azi le ame vɔ̃ɖiwo nu le viviti me. “Menye kalẽ me ame tona ɖua dzi o;

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ekpɔa eƒe ame dzɔdzɔewo ƒe afɔ dzi, ke ame vlowo atsrɔ̃ ɖe viviti me; elabena ame ƒe ŋusẽ mena wòzua dziɖula o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ekpɔa eƒe ame wɔnuteƒewo ta be woanya zɔzɔ; ke ame vɔ̃ɖiwo atsrɔ̃ ɖe viviti me, elabe menye ame ƒe ŋusẽe naa wòɖua dzi o.