1 Samuel 20:37 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wòsusɔ vie ɖevia naɖo afi si aŋutrɔ la dze la, Yonatan do ɣli be, “Aŋutrɔ la gale ŋgɔ na wò.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi ŋutsuvi la va, afisi Yonatan da aŋutrɔ wòdze la, Yonatan do ɣli ɖe ŋutsuvi la yome gblɔ bena: Aŋutrɔ la nye kem le ŋgɔwò afime!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke esi ŋutsuvia ɖo afi si Yonatan da aŋutrɔ wòva dze la, Yonatan do ɣli ɖe eyome biae be: “Menye aŋutrɔ lae nye ekem le ŋgɔwò afi mɛ ɖa oa?”