1 Samuel 20:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yonatan gblɔ na David be, “Nu sia nu si ke nedi be mawɔ na ye la, mawɔe na wò.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Yonatan gblɔ na Dawid bena: Gblɔ nusi mawɔ na wò!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esia ta Yonatan do ŋugbe na David be: “Nu sia nu si nàbia la mawɔe na wò.”