1 Samuel 20:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke ne egblɔ be, ‘Enyo’ la, ekema wò dɔla le dedie. Gake ne dzi kui la, ekema nyae nyuie be eɖo vɔ̃ ɖe ŋutinye.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne egblɔ be, enyo la, ekema wò dɔla ŋu fa; ke ne edo dɔmedzoe la, ekema nyae be, eɖo vɔ̃ ɖe tame.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne egblɔ be: ‘Enyo, mesee’ la, ekema wò dɔla ŋu fa. Gake ne edo dziku la, ekema nànyae be eɖo tame vɔ̃ aɖe ɖe ŋunye.’