1 Samuel 21:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia Akis gblɔ na eƒe subɔlawo be, “Mikpɔ ame sia ɖa! Ele tsu kum! Nu ka tae miekplɔe vɛ nam ɖo?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wòdo tsu eɖokui le woƒe ŋku me, eye wòle aɖaʋanu wɔm le wo si me, ele agbo la kukom, eye ade le tsyɔtsyɔm ɖe gè me nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Axis gblɔ na eŋumewo be: “Mikpɔ ɖa! Tsukunɔe! Nu ka ta miekplɔe vɛ nam?