1 Samuel 22:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale David dzo le Gat eye wòsi yi Adulam ƒe agado me; le ɣeyiɣi kpui aɖe megbe la, nɔviawo kple ƒometɔwo va tsi egbɔ le afi ma.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Dawid dzo le afima hesi yi Adulam-gado la me, eye esi nɔviawo kple fofoaƒemetɔwo katã see la, woyi egbɔ le afima.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

David sí le Gat-dua me eye wòyi ɖe agado si te ɖe Adulam-du ŋu la me. Esi nɔvia ŋutsuwo kple eƒe ƒometɔ mamlɛawo se be ele afi ma la, woyi ɖakpe ɖe eŋu.